[resumen.cl] Esperando la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso se encuentran vecinas y vecinos del sector El Melón de la comuna de Nogales, quienes interpusieron un recurso de protección contra la empresa minera Anglo American Sur S.A. - Operación El Soldado que con sus operaciones habría provocado el agotamiento de los pozos desde donde la comunidad de proveía de agua.

Explican que esta situación actualmente tiene una repercusión sanitaria mucho más grave que antes de la expansión de la pandemia de COVID-19, pues la falta de abastecimiento hídrico les impide implementar las medidas preventivas promocionadas por el propio Ministerio de Salud, vulnerando el artículo 19 N°1 inciso 1° de la Constitución Política de la República referido al derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona. Por ello solicitan que se obligue a la empresa disminuir la cantidad de agua extraída en el sector El Melón o en la cuencas relacionadas con la napa abastecedora del sistema de Agua Potable Rural de la comuna de Nogales para así poder obtener el vital recurso, o que sea Anglo American Sur S.A. la entidad que les surta de agua potable con camiones aljibe. Este requerimiento lo han planteado con la mayor urgencia debido al contexto sanitario.

Uno de los pozos utilizados por Anglo American

La descripción plasmada en el recurso de protección por las y los pobladores de El Melón constituye una denuncia del impacto provocado por la apropiación de un bien común por parte de una empresa:

«los pozos que abastecían los hogares de los recurrentes se secaron debido a la explotación constante y desmedida de agua de las napas subterráneas de parte de la recurrida, llegando a un límite en donde la bomba de succión municipal no alcanza para extraer el recurso correctamente, no obstante que Anglo American continúa desarrollado sus procesos productivos con total normalidad y aumentando día a día la cantidad de agua extraída de la cuenca, con sus alrededor de 18 pozos profundos inscritos, y utilizando alrededor de 119 litros por segundo, triplicando así lo que necesita el distrito para su consumo normal…»

«Es por lo anterior que actualmente los hogares de los recurrentes son abastecidos de agua, principalmente, por camiones aljibe que utiliza la Municipalidad de la comuna de Nogales y que es acopiada por los vecinos de El Melón en recipientes al efecto, pero en el estado actual de las cosas, tal procedimiento resulta insuficiente y aún peligroso…»

"resulta indiscutible que sin agua o con ella en menor medida que la que el cuerpo humano necesita, se afecta la salud y con ello la integridad corpórea, situación que naturalmente lesiona el estado interior o psíquico de los recurrentes en cuanto experimentan temor al porvenir, a la pobreza y a la enfermedad al verse privados del natural elemento y sentirse desplazados en su subsistencia por procesos industriales a los cuales no pueden oponerse ni resistir.»